par Thomas KAUFMANN
Avec toute la rigueur de l'historien et sa formation de théologien, Thomas Kaufman aborde un sujet moins connu : le rapport de Martin Luther avec les juifs.
Luther a rédigé deux écrits à vingt ans d'intervalle à propos des juifs. L'un en 1523 : "Que Jésus Christ est né juif" et l'autre en 1543 " Des juifs et de leurs mensonges".
Le premier est un appel à ce que la chrétienté modifie fondamentalement son comportement à l'égard des juifs. Tolérés pour leur rôle économique de prêteurs ou de médecins mais plus généralement exclus (surtout en Europe de l'Ouest), imposés de porter des vêtements spécifiques voire une couleur distincte (le jaune ...), interdits d'être propriétaires de terres, les juifs sont boucs émissaires et sources de légendes tenaces (meurtres rituels, empoisonnement, profanation d'hosties).
La publication de 1523 est celle qui a connu le plus de succès - pas moins de 10 éditions en allemand et une traduction en latin. Luther l'hébraïste expose que les apôtres étaient juifs et le théologien voit comme inéluctable la reconnaissance du Nouveau Testament de leur part. Pour faire court, c'est un appel à la tolérance envers les juifs doublé d'un espoir de conversion.
La seconde intervient à la fin de la vie d'un homme vieilli et abattu par le décès de sa fille. Il expose que puisque l'Ancien Testament est accompli dans le Nouveau, ce qui prouve ainsi la vérité de la foi chrétienne, il est devenu insupportable que les juifs ne se rallient pas à cette évidence. les recommandations sont terribles : brûler les synagogues, confiscation des livres, interdiction des cérémonies, retrait du droit de circulation, confiscation de la monnaie et des bijoux, travail forcé pour les jeunes, expulsion des juifs "comme des chiens" ...
Ce second écrit tombera quasi dans l'oubli jusqu'à la fin du XIXème siècle. Il trouvera une résonance toute particulière dans le mouvement Völkisch (nationaliste) de la fin du XIXème siècle et sera imprimé à plusieurs reprises dans les années 1930 où il servira la cause des sévices imposés aux juifs.
L'Eglise Evangélique d'Allemagne commencera son mea culpa vers 1950, pour parvenir à proclamer en 2015 :" le fait que l'antisémitisme du national-socialisme se soit servi des conseils anti-juifs de Luther représente une charge pour l'Eglise évangélique".
L'auteur nous donne froid dans le dos quand il souligne qu'aujourd'hui encore des sites internet à tendance néonazis continuent à se servir du second écrit.
Le grand réformateur fut donc un homme, faillible, au langage fort, d'abord protecteur et puis, véhément à l'encontre des juifs (et des partisans de "l'ancienne foi").
Il contextualise les faits, les replaçant dans leur contexte historique : (p187) "Dans cette histoire, Luther constitue un chapitre détestable et honteux ; mais il n'en constitue qu'un chapitre".
Geneviève Iweins.
Labor & Fidès, 2017 - 28,05 €
Par Matthieu ARNOLD
Le combat de Martin Luther (1483-1546) contre les dérives de l'Église de son temps a été à l'origine d'un renouveau de la piété, mais aussi de la fracture de la chrétienté occidentale qui perdure jusqu'à aujourd'hui.À l'occasion du 500e anniversaire de la Réforme, Matthieu Arnold suit Luther à travers l'ensemble de sa vie et de son oeuvre : ses grands traités, sa traduction de la Bible, sa correspondance, ses catéchismes, ses cantiques, ses prédications ou encore ses Propos de table. Il nous fait découvrir ainsi un personnage plus riche et plus complexe que le pourfendeur de la papauté ou l'adversaire d'Érasme : le porte-parole d'un message réconfortant et le génial inventeur de la langue allemande ; un mari facétieux, promoteur de l'instruction des femmes ; un homme d'une intense sensibilité religieuse, qui fut appelé à s'exprimer aussi dans le domaine de l'éducation, de l'économie et de la politique.
Grâce à l'étude des écrits de ses contemporains, Matthieu Arnold resitue Luther dans son époque pour mieux en mesurer l'influence, dans tous les milieux sociaux. Professeur à la Faculté de théologie protestante de l'Université de Strasbourg, membre honoraire de l'Institut universitaire de France, Matthieu Arnold est le premier historien à avoir consacré une étude systématique à l'immense corpus des lettres de Luther. Il a notamment édité Martin Luther, Les Quatre-vingt-quinze thèses (Olivétan, 2014), et il co-dirige l'édition des Oeuvres de Luther dans la Bibliothèque de la Pléiade.
Fayard, 2017 - 28,95 € - 16,99 (Epub)
Par Rémy HEBDING
Pourquoi un catholique s’intéresserait-il à Luther ? Grand spécialiste du protestantisme, l’auteur répond. D’abord, en resituant dans son contexte politique et religieux ce moine augustinien allemand qui déclencha la Réforme au XVIe siècle. Ensuite, en expliquant l’infl uence que sa pensée exerça sur le christianisme.
Rémy Hebding montre, sans faire d’anachronisme, comment Luther reste d’actualité quand les religions doivent à nouveau relever les défis du fondamentalisme et du ritualisme.
Très bien documenté et servi par une clarté d’expression, ce livre offre une synthèse remarquable de ce qu’il faut savoir sur Luther, sur son rôle historique et sa postérité spirituelle.
Salvator, 2017 - 18,00 €
Par Marc LIENHARD
Éminent spécialiste de Luther, Marc Lienhard propose ici une toute nouvelle biographie du célèbre réformateur qui, en plus de retracer de manière claire et précise sa vie, tient compte de ses inspirations, de ses sources, de sa démarche, de sa pensée théologique mais également des sujets qui fâchent comme son rapport au pape, à l'islam ou au judaïsme.
Enfin Marc Lienhard nous montre l'importance de Luther dans l'histoire ainsi que son actualité.
Le livre événement sur Luther.
Labor et Fidès, 2016 - 26,95 €
Par Marc Leboucher - Coll. Folio "Biographie"
'Le but de la musique devrait n'être que la gloire de Dieu et le délassement des âmes.' On n'a longtemps vu en Johann Sebastian Bach, en français Jean-Sébastien Bach (1685-1750), qu'un organiste virtuose, voire un protestant bigot ou un fonctionnaire du culte composant à marche forcée. Pourtant, cantates, Passions, concertos, sonates, fugues, canons, passacailles, rien ne résiste à la boulimie de ce musicien complet qui maîtrise parfaitement la facture des instruments, la technique instrumentale, la composition, l'improvisation, la pédagogie, et la gestion d'une institution musicale. Homme aux multiples facettes et père de vingt enfants, l'auteur de L'Art de la fugue, qui ignore la cassure habituelle entre musique profane et religieuse, est considéré aujourd'hui comme un des plus grands musiciens de tous les temps.
Gallimard, 2013 - 9,80 €