par Carlos Casares, traduit par Michel Wagner
Galice, 1912. Quelques mois avant l'assassinat du Premier ministre Canalejas, une guerre larvée oppose les libéraux anticléricaux aux extrémistes catholiques. Car si les premiers détiennent le pouvoir politique, les seconds règnent dans les provinces rurales.
L'arrivée du cinématographe dans une petite ville galicienne fait l'objet d'un nouvel affrontement entre ces deux factions. Pris en tenaille, l'évêque du diocèse est amené, bien malgré lui, à prendre parti contre son propre camp.
Un portrait vivace de la montée de l'extrémisme et du rôle fondamental de la presse dans cette Espagne d'avant-guerre. Un chef-d'œuvre abondamment salué par la critique en Espagne, où il fait toujours partie des meilleures ventes, trente ans après sa parution. Il vient enfin d'être très bien traduit en français par Michel WAGNER.
Catherine Gielen, CDD Arlon
Ker, 2013 - 12.00 € (Epub 6.99 €)
